› charts › quadrant-templateHow to Create a Quadrant Chart in Excel – Automate Excel Click the “Insert Scatter (X, Y) or Bubble Chart.” Choose “Scatter.” Step #2: Add the values to the chart. Once the empty chart appears, add the values from the table with your actual data. Right-click on the chart area and choose “Select Data.” Another menu will come up. Under Legend Entries (Series), click the “Add” button.